Message du président du conseil d’administration de la Fondation

Gary C.K. Huang

Président du conseil d'administration de la Fondation Rotary 2019-20

Mars 2020

J'aime citer Confucius parce que ses idées ressemblent beaucoup aux nôtres. Confucius aurait fait un excellent Rotarien. Prenez par exemple cette citation : « Connaître la vertu sans la cultiver, accumuler les connaissances sans les approfondir, entendre parler du juste sans le pratiquer, voir ses propres défauts sans y remédier, c'est bien là ce qui me préoccupe ! »

Si vous retournez cette phrase pour le rendre affirmative, vous vous retrouvez avec quelque chose de proche du premier objectif du nouveau Plan d'action du Rotary. Lorsque nous parlons d'augmenter l'impact du Rotary, nous parlons d'investir dans les relations, de prendre des décisions sur la base de preuves, de mobiliser nos ressources pour apporter des solutions durables et de tirer constamment les leçons de nos expériences.

La Fondation Rotary accomplit déjà si bien cela et elle continuera à être le meilleur investissement possible dans un monde meilleur alors que nous mettons en place le Plan d'action. Nos subventions mondiales répondent à de réels besoins parce que nous les approuvons après qu'une évaluation rigoureuse de la collectivité ait été réalisée. Ainsi les actions sont conçues en fonction des informations recueillies.

Votre Fondation a maintenant un impact à une échelle plus grande au travers de nos programmes d'économie d'échelle. Ce sont des subventions octroyées sur une base concurrentielle et conçues pour répondre à un besoin identifié par une communauté. Ces programmes profiteront à un nombre important de bénéficiaires sur un territoire étendu. Ils seront durables et prendront la forme d'interventions éprouvées avec des résultats et un impact mesurables. Chaque subvention financera pendant trois à cinq ans des activités alignées sur au moins un des axes stratégiques du Rotary.

Les programmes d'économie d'échelle sont bâtis sur notre expérience de l'éradication de la polio, et nous ne devons pas oublier que nous avons encore à terminer cette tâche. Lorsque je me suis déplacé au Pakistan en novembre, j'ai été comblé de joie à la vue de ces jeunes Rotariens qui travaillent avec acharnement pour en finir avec la polio.

Nos subventions mondiales nous permettent d'accomplir des choses merveilleuses et la Plan d'action du Rotary nous aidera à atteindre de nouveaux sommets. Alors, continuons à cultiver la vertu, à approfondir nos connaissances, à pratiquer le juste et à améliorer tout ce que nous faisons.


Février 2020

Depuis l'Antiquité, les gens ont bâti des communautés autour de l'eau. Avoir la capacité de puiser de l'eau propre et fraîche d'un puits signifie qu'un village a la capacité de perdurer et de supporter les temps difficiles.

Les puits sont vitaux pour les gens du monde entier, mais ils sont tout aussi puissants en tant que métaphore. Qu'est-ce que le « puits » de la Fondation Rotary ? À quelle source pouvons-nous puiser pour nous réapprovisionner afin de financer toutes les incroyables subventions mondiales qui sauvent des vies partout dans le monde ?

Le puits de la Fondation Rotary est notre Fonds de dotation, bien sûr. Nous creusons un puits très profond et résistant qui assurera le financement de grands projets pour les générations à venir. Un Fonds de dotation solide assurera la stabilité financière à long terme de notre Fondation et fournira les ressources essentielles pour aider à apporter un service humanitaire encore plus exceptionnel à l'avenir.

Nous visons haut avec l'initiative de développement du Fonds de dotation : 2 025 millions d'ici 2025. D'ici là, nous nous attendons à ce que le Fonds de dotation de la Fondation dispose d'un actif net d'au moins 1 milliard de dollars, le solde étant constitué d'attentes et d'engagements sous forme de legs.

Imaginez le bien que nous pourrons faire avec un fonds de dotation de 2 milliards de dollars ! Les revenus d'investissement seront alors de l'ordre de 100 millions de dollars par an pour permettre aux Rotariens de monter toutes sortes d'actions qui changent des vies dans le monde entier, année après année.

Ensemble, nous pouvons y arriver. Autant le monde change autour de nous, autant le puits de la Fondation Rotary résistera à l'épreuve du temps et continuera d'avoir un impact positif sur le monde.

Confucius tirait un grand plaisir de l'eau. Il a dit : « L'eau peut avancer sans cesse, sans s'arrêter. Elle a la gentillesse d'irriguer les terres partout où elle passe, sans jamais imaginer qu'elle a accompli des exploits remarquables. C'est comme la vertu. »

Et, en parlant d'accomplissements, le Rotary club de Shanghai vient de célébrer le 100e anniversaire de sa fondation et de franchir une autre étape importante : son premier membre du Cercle Arch Klumph, Frank Yih. Gōng xǐ à nos amis de Shanghai !


Janvier 2020

Vous avez certainement entendu parler de l'extraordinaire accomplissement du Kenyan Eliud Kipchoge en octobre dernier, à Vienne. Il est devenu le premier homme à courir un marathon en moins de 2 heures, au grand étonnement des experts qui ont longtemps cru l'exploit physiquement impossible. Mais le succès de Kipchoge est aussi à mettre au crédit de son équipe qui l'a soutenu jusqu'à la ligne d'arrivée. Je pense notamment aux lièvres qui se relayaient régulièrement à ses côtés et qui l'ont aidé moralement, et à ceux qui veillaient à ce qu'il reçoive l'énergie et l'hydratation nécessaires pendant la course.

À l'instar d'Eliud Kipchoge, le Rotary est porté par une formidable équipe qui nous aide à franchir le dernier kilomètre vers un monde sans polio. Cet effort n'aurait pu être possible sans la générosité et l'énergie de nos remarquables membres.

Nous nous réjouissons de la certification par l'Organisation mondiale de la Santé de l'éradication du poliovirus sauvage de type 3. Trois ans se sont écoulés sans qu'aucun cas de poliovirus sauvage ne soit déclaré sur le continent africain. Cette région pourrait donc bientôt être certifiée exempte de poliomyélite.

Le dernier kilomètre de notre voyage est difficile, je vous le concède. Le Pakistan et l'Afghanistan représentent des défis complexes, mais nous sommes aguerris à ces problématiques d'ampleur. Chaque fois qu'un objectif nous paraissait hors de portée, nous avons su, collectivement, répondre à l'appel.

Mais la course n'est pas terminée. Et telle l'équipe qui a assuré le triomphe d'Eliud Kipchoge, nous devons rester concentrés sur la mission à accomplir.

Seuls les hommes et les femmes de caractère sont capables de mener à terme une tâche ardue. C'est maintenant que nous avons le plus besoin les uns des autres. Dans le Dao de jing, Lao-Tseu écrit : « Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas. »

Mais il s'achève aussi par un pas qui requiert autant de courage que le premier !

Marquons l'Histoire. La ligne d'arrivée est à notre portée !


Décembre 2019

La fin de l'année approche et vous commencez à réfléchir aux cadeaux que vous comptez offrir et à la possibilité de faire un don de dernière minute. Vous vous demandez peut-être comment montrer votre appréciation et votre sollicitude.

La réponse est très simple : faites un don à la Fondation Rotary. Vous n'avez pas à me croire sur parole. Une analyse indépendante classe votre Fondation au premier rang des meilleures organisations caritatives dans le monde. La Fondation Rotary a en effet récemment reçu pour la 12e année consécutive la note maximale, soit 4 étoiles, de Charity Navigator, un organisme indépendant américain d'évaluation des organisations caritatives. Elle obtient le score maximum de 100 pour avoir démontré sa solidité financière et son engagement envers la responsabilité et la transparence.

Dans une lettre à la Fondation, Charity Navigator indique ainsi que « seulement un pour cent des organisations caritatives que nous évaluons ont reçu au moins 12 classements de 4 étoiles consécutifs, indiquant que la Fondation Rotary est au-dessus des normes dans son secteur d'activité et devance la concurrence. Cela souligne que la Fondation Rotary se distingue nettement de ces pairs et ô combien elle est digne de confiance ».

Cette distinction s'ajoute aux nombreux prix reçus ces dernières années. L'engagement du Rotary à éradiquer la polio lui a valu de recevoir le Hero Awards dans la catégorie Meilleure association de la campagne One Billion Acts of Peace (« Un milliard d'actes de paix »), un mouvement citoyen international cherchant à résoudre les problèmes les plus pressants dans le monde.

Et l'association des professionnels de la recherche de fonds, le réseau le plus important au monde dans ce domaine, lui a décerné son prix annuel en reconnaissance de ses réalisations.

Il est facile de dire que nous appartenons à l'une des plus grandes organisations caritatives au monde. Mais la vérité, c'est que votre Fondation Rotary est la meilleure. Terminez l'année en offrant le plus beau des cadeaux au monde. Montrez votre soutien à la Fondation Rotary.

Je vous souhaite d'excellentes fêtes et mes meilleurs vœux pour la nouvelle année !


Novembre 2019

Ni hao, chers Rotariens !

Nous venons d'organiser notre toute première collecte de fonds pour la Fondation Rotary à Taïwan— et ce fut un grand succès.

L'Association des membres du Cercle Arch Klumph de Taïwan a organisé l'événement en août à Taipei. Ravishankar Dakoju, du Rotary club de Bangalore Orchards (Inde) dans le district 3190, y a fait un discours inspirant. Il a expliqué pourquoi il donne de son temps et de son argent — et pourquoi il est donneur d'organes. Sa générosité est légendaire et il veut aider le monde de toutes ses forces. Son discours a ému toutes les personnes présentes. 

Nous sommes heureux et honorés d'annoncer que le total final de cette levée de fonds est de 5,5 millions de dollars. Onze nouveaux membres du Cercle Arch Klumph contribuent au niveau Président (500 000 à 999 999 dollars) et 14 au niveau Administrateur (250 000 à 499 999 dollars). Merci à ces généreux donateurs !

C’est lors d’événements comme celui-ci que je me rappelle que le Rotary nous apporte quelque chose de louable à accomplir ensemble. Nos actions nous mettent en contact avec tant de personnes intéressantes du monde entier. Lorsque nous nous rencontrons, nous entendons parler de projets de toutes sortes, et c'est toujours une source d'inspiration. Nous n'arrêtons jamais d'apprendre les uns des autres.

C'est une merveilleuse leçon pour nos enfants. Nous partageons avec eux l'importance de la fraternité et de développer de nouvelles relations. Nous leur montrons aussi ce qui est vraiment important dans la vie : établir des liens, améliorer les conditions de vie des personnes dans le besoin et se mettre au service des autres. Le Rotary est la meilleure éducation qu'une famille puisse recevoir.

Je suis ravi que le président du Rotary, Mark Daniel Maloney, ait fait de l'élargissement de la famille du Rotary une priorité. Nous devons amener les membres de notre famille aux manifestations du Rotary et faire tout notre possible pour les encourager à rejoindre cette merveilleuse organisation. Et grâce à la Fondation Rotary, nous pouvons intégrer ces liens familiaux à notre patrimoine. On n'est jamais trop jeune ou trop vieux pour le Rotary.

Trouvez des moyens d’amener votre famille au Rotary. C'est le plus beau cadeau que vous puissiez partager avec les gens qui vous sont chers.


Octobre 2019

Chers amis, la Journée mondiale contre la polio est ce mois-ci et nous sommes confrontés à un défi majeur. Les nouvelles provenant d'Afghanistan et du Pakistan nous disent que nous avons encore du travail à faire et que la polio ne s'éteindra pas rapidement, ni facilement.

Cela signifie surtout que nous sommes plus que jamais nécessaires. Pour réussir, nous devrons maintenir fermement le cap et montrer que notre engagement n'est pas limité dans le temps. Nous irons jusqu'au bout et nous vaincrons cette terrible maladie. Nous redonnerons une vie à ces enfants et à leurs familles, et nous redonnerons espoir aux communautés.

Nous avons la chance de pouvoir compter sur nos excellents amis au sein de l'Initiative mondiale pour l'éradication de la poliomyélite, notamment la Fondation Bill & Melinda Gates, qui continue de tripler nos contributions. Nous avons déjà éradiqué le poliovirus sauvage de type 2 et le type 3 pourrait bientôt connaître le même sort. L'Inde est exempte de polio. Toute l'Afrique pourrait prochainement être libérée de la polio.

Le facteur le plus important pour mettre fin à la polio pour toujours, c'est vous. Les populations afghanes et pakistanaises ont été confrontées à tant de difficultés ces dernières années. La polio n'est qu'un défi parmi beaucoup d'autres. Tout cela peut leur sembler accablant. Ce n'est pas le cas pour les Rotariens. Nous ne nous sentons pas dépassés. Nous nous sentons interpellés et, en tant que personnes d'action, nous relevons les défis.

Confucius a dit : « Qui est vertueux ne sera jamais seul. Il ne fait aucun doute que ceux qui partagent cette valeur viendront le rejoindre ». Au Rotary, ces mots résonnent parfaitement. Quand nous parlons de « Servir d'abord », nous défendons cette vertu. Nous savons que ceux qui partagent cette conviction nous rejoindront. Notre besoin de faire le bien dans le monde est ce qui nous rapproche.

Nous pouvons débarrasser le monde à jamais d'une maladie. Et vous y parviendrez grâce à votre engagement indéfectible et à votre générosité.

Entrez dans l'histoire ! Aidez-nous à franchir la dernière barrière. Faites un don sur endpolio.org/fr/donate.


Septembre 2019

J’espère que vous avez fait des projets pour la prochaine convention du Rotary. Les Rotariens de la ceinture du Pacifique en particulier ont du mal à contenir leur joie. Nous nous retrouverons en effet à Hawaï et tout le monde est impatient de se rendre dans cet endroit paradisiaque.

Si cela n’est pas déjà fait, je vous invite à vous inscrire rapidement à la convention d’Honolulu — et à réfléchir aux moyens d’aider la Fondation Rotary à atteindre de nouveaux sommets cette année. Nous changeons des vies partout dans le monde et cela grâce à vous.

Nous vous rappelons souvent l’importance de donner au Fonds annuel. Ces dons permettent d’améliorer les conditions de vie dans le monde, pas simplement en éradiquant la polio. Vos dons nous permettent notamment d’octroyer différentes subventions.

Beaucoup d’entre vous ne savent pas qu’il est tout aussi important d’alimenter le Fonds de dotation du Rotary, garant de notre avenir. J’espère que vous envisagerez de laisser votre empreinte en contribuant à ce fonds. Le concept est très simple et très fort. Le Fonds de dotation du Rotary finance les programmes de la Fondation aujourd’hui et demain.

Notre objectif est de réunir 2 025 millions de dollars d’ici 2025. Grâce à vous, nous atteindrons cet objectif. Ensuite, nous pourrons accomplir des choses extraordinaires. Les plus-values seules permettront de générer environ 100 millions de dollars par an — tous les ans — pour financer des actions qui changent ou sauvent des vies. Ce sera un réussite formidable et l’avenir de notre Fondation sera vraiment sécurisé.

Ce mois-ci, je tiens à vous féliciter pour deux raisons. Tout d’abord, le Rotary club de Taipei Roundtable a réuni 10 000 dollars pour en finir avec la polio en l’honneur de son nouveau président, Jeff Lin. D’autre part, durant la cérémonie de passation de pouvoir du district 3750 (République de Corée), six nouveaux membres du Cercle Arch Klumph ont été intronisés — ils sont désormais huit dans ce district. Félicitations au nouveau gouverneur Yun Young-Jung !

La générosité des Rotariens continue de me procurer beaucoup de joie et j’espère qu’il en va de même pour vous.


Août 2019

Le nombre de demandes de subventions mondiales explose. Les Rotariens voient leur impact incroyable et ils veulent les utiliser pour monter des actions ambitieuses.

Un aspect essentiel de nos subventions mondiales est l'accent mis sur la pérennité lors de la planification d'une action. Lorsque nous nous rassemblons pour nous attaquer à un problème, nous ne nous contentons pas de donner un chèque. Nous changeons des vies. Nous apportons des solutions durables. L'augmentation du nombre de demandes de subventions mondiales est un bon exemple de l'engagement des Rotariens au service de la collectivité. Mais pour financer davantage de subventions mondiales, nous devons poursuivre le développement de la Fondation Rotary.

Nous pouvons aussi désormais aider les Rotariens à apporter de l'aide en cas de catastrophe. Grâce à notre programme d'aide d'urgence, les clubs peuvent obtenir des subventions Secours en cas de catastrophe. Mais tout cela ne sera possible que si vous financez le Fonds d'aide d'urgence. Nous pouvons aider les Rotariens à intervenir rapidement, mais nous avons besoin de votre soutien.

Nous sommes aussi sur le point d'éradiquer la polio pour toujours. Nous avons tous accompli de grandes choses dans notre vie, mais imaginez faire le don qui financera ces dernières gouttes qui débarrasseront à jamais le monde de la polio. Vous ne ferez jamais rien d'aussi grand et important dans votre vie.

Un ancien proverbe dit « Où que tu ailles, vas-y avec tout ton cœur ». Alors ouvrez votre cœur et faites un don à votre Fondation. C'est peut-être la chose la plus importante que vous puissiez faire.

Faites un don aujourd'hui, puis passez me voir sur ma page Facebook pour dire à tout le monde à quel point vous vous sentez bien après ce geste altruiste. Changeons le monde, ensemble.


Juillet 2019

Je suis très heureux de l'occasion que me donnent mes nouvelles fonctions de président de la Fondation de communiquer avec vous chaque mois. L'impact réel et durable de la Fondation dans le monde ne cesse de m'étonner et l'action que nous engagerons ensemble cette année sera tout aussi remarquable : la poliomyélite sera bientôt éradiquée de la planète grâce à vous.

Je vais oser, ici, une analogie. La fonction de président de la Fondation pourrait s'apparenter au poste de meneur que j'occupais dans mon équipe de basketball du lycée. Mon rôle était d'amener le ballon en attaque et de le passer à mes co-équipiers pour saisir chaque occasion. Rien ne me rendait plus heureux que de les voir marquer.

À mon époque, le « high-five » ne se pratiquait pas ; j'aurais pourtant adoré en faire pour chaque panier marqué ! Le « high-five » est un geste de célébration d'une victoire, mais aussi de félicitation et d'encouragement énergique, et notre Fondation en mérite une infinie ! Mon premier « high-five » à la Fondation a commencé par inciter les autres membres de la famille Huang – ma femme et nos trois enfants – à s'engager au Rotary, puis à soutenir financièrement la Fondation tous les ans.

Je vous invite à adopter à votre tour ce concept et à donner autant de « high-five » que possible en soutien à la Fondation. Faites cinq dons supplémentaires. Organisez cinq autres collectes de fonds. Trouvez cinq autres donateurs ou donnez juste cinq dollars de plus. Chaque geste compte.

Cette année, je vais poster sur mes réseaux sociaux tous les « high-five » que je donne dans le monde et je raconterai les récits de ces altruistes qui nous rapprochent chaque jour davantage de nos objectifs. Rejoignez-moi sur Facebook (@garyckhuang) et racontez-moi vos récits.

Et n'hésitez pas à donner des « high-five » autour de vous. Nous pourrons ainsi atteindre nos buts, voire les dépasser. Les clubs, qui montent des actions formidables, comptent sur nous. Les enfants comptent sur nous. Saisissez l'occasion qui vous est donnée ! Attrapez le ballon que je vous lance et marquez le but ! Ensemble, faisons de 2019/2020 une année exceptionnelle pour la Fondation !